Provided that the tooth is completely asymptomatic after obturation, how long should we wait before a crown is placed?

If the tooth is completely asymptomatic but still has apical radiolucency, should canal be obturated? If yes, when should the tooth be crowned?